Our translations are carried out and checked by professionally qualified translators specialised in various fields (law, finances, administration, accounting, marketing, etc.), which ensures the highest quality of provided services.

Translation department is dynamic and highly interested in new communication channels for the exchange of industry information. Our focus is not only on the integrity, diligence and accuracy of translations and subcontractors’ professionalism, but also on adapting the services to the Client’s individual needs, the specificity of their field, as well as the geographical and cultural area in which they operate. Thus, we are able to adapt the content and quality of the product to the needs of the specific market. We teach, we inform and we look for new solutions, including those based on new technologies–software and databases.

Translators at Exco use CAT [computer-assisted translation] tools, which support the translation process, and terminology management programmes, which positively affects the speed of the service, as well as the uniformity and consistency of used terminology. This helps to save time while working on large-scale and long-term projects. We also have a list of permanent subcontractors–translators who are properly trained and have the appropriate professional experience, as well as have successfully passed the recruitment process while submitting credentials, portfolios and providing some translation samples.

Furthermore, we systematically collect data, complement and update the terminology, as well as create glossaries and lexicons based on new laws, regulations, directives and international agreements.

All information submitted for translation as part of services provided by Exco is subject to appropriate confidentiality and data security procedures. We guarantee secure transmission, delivery and storage of translated documents and correspondence, including intelligent file management.