
Izabela Cedro
Tłumaczka przysięgła
Tłumaczka przysięgła języka francuskiego i tłumaczka języka angielskiego. Absolwentka filologii romańskiej UJ, podyplomowych studiów dla tłumaczy konferencyjnych Katedry Przekładoznawstwa UJ oraz IPSKT UW. Iza specjalizuje się w tłumaczeniach prawniczych i finansowych, a od 2019 r. prowadzi warsztaty przekładowe z tłumaczenia dokumentacji prawa pracy oraz z tłumaczenia ustnego w IPSKT UW. Przed dołączeniem do zespołu Exco pracowała w organizacji non profit w Brukseli partnerującej podmiotom akademickim i biznesowym w projektach unijnych z zakresu zrównoważonego rozwoju. Interesuje się współczesną polityką europejską, lubi podróżować, czytać reportaże oraz praktykować jogę..

Małgorzata Przybylska
Tłumaczka
Absolwentka filologii romańskiej Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie realizowała profil tłumaczeniowy. Stale się doszkala i udoskonala swoje umiejętności, brała udział m. in. w programach międzynarodowych na Uniwersytecie w Bordeaux i Poitiers. Tłumaczenie to dla niej nie tylko pasja i przygoda, ale także doskonały sposób poszerzania horyzontów i badania różnic językowych i kulturowych. Wolny czas uwielbia spędzać aktywnie, podróżując i uprawiając sporty.